「创业」指开创帝业,「垂统」指将法统传于后代。语出《孟子·梁惠王下》:「君子创业垂统,为可继也。」全句与「嗣位承祧」对仗,构成诏书中关于帝位传承的经典表述:开国者创业垂统以遗后人,继位者嗣位承祧以继前人。
出处:《孟子·梁惠王下》
创业垂统,于以贻后昆;嗣位承祧,于以绍前烈
「创业」与「垂统」形成因果——创是为了垂,开创是为了传承。《孟子》原文点出核心:传承的关键不是把位子传下去,而是建立「可继」的制度。这层深意使「创业垂统」超越了简单的权力交接,成为对政治制度设计的哲学思考。
直白现代版
开创一番事业,并把基业传给后代子孙。
文气版
创业垂统,泽被后昆,此开国之君之千秋大业。
使用提醒
可用于评价企业创始人或家族事业的传承,如「他不仅创业成功,更注重垂统——培养接班人才是真正的远见」。语气庄重,适合正式场合。