叛国之罪,孤不能姑息

一句话理解

区分私仇(杀父之仇)与公罪(叛国之罪),体现王者以国家利益高于私人恩怨的政治伦理。

出处:《礼记·曲礼》等儒家典籍均有公私之辨的论述。

剧中上下文

吴越王宣示底线:「杀父之仇,孤能忍,叛国之罪,孤却不能姑息。」

这个词为什么有劲

「杀父之仇,孤能忍」与「叛国之罪,孤不能姑息」形成极端的逻辑悖论——最深的私仇反而可以被搁置,最小的公罪却不能容忍——这个倒置的优先级排序,以一句话完成了对王者政治人格的最高度定义。

查看完整场景:大王与七郎密议程昭悦——善财难舍

今天怎么用

直白现代版

杀父之仇我可以忍,但叛国的罪我不能放过。

文气版

私仇虽深,王者以公义为先;叛国之罪,断不容姑息,国法不可以私情废。

使用提醒

此条展示了公私分际的政治伦理,「叛国之罪,不能姑息」是最具分量的宣示部分,适合用于描述一个领导者将公义置于私怨之上的时刻。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com