生五鼎食，死五鼎烹

一句话理解

活着就要享受卿大夫级别的待遇（五鼎食），死就死在最重的刑罚下（五鼎烹）。出自《史记·主父偃列传》，主父偃入仕前贫困潦倒，立志追求极致的人生——要么极富极贵，要么粉身碎骨。后主父偃果然拜相又被族诛，一语成谶。剧中以此表达大丈夫当追求极致、不甘平庸的气魄。

出处：《史记·主父偃列传》

生，五鼎食；死，五鼎烹。大丈夫便当如此

「五鼎食」与「五鼎烹」用同一个器物（鼎）勾连了人生的两极——极乐与极苦，享受与刑罚。鼎既是盛食之器，又是施刑之具，一物两用，将人生的荒诞性浓缩其中。「生」与「死」的极简对仗更强化了这种非此即彼的决绝。主父偃此语之所以震撼千年，是因为他说到做到——以生命验证了这句话的真实重量。

直白现代版

要么活得风风光光，要么死得轰轰烈烈，做人就该追求极致。

文气版

大丈夫生当五鼎食，死当五鼎烹，宁为玉碎，不为瓦全。

使用提醒

适合表达孤注一掷、追求极致的人生态度，语气豪迈但也带有赌徒心理。现代可用于鼓励自己敢于冒险追求理想，但应注意此语背后的悲剧性——主父偃最终确实被族诛，所以也可作为警示之语。