既有今日,何必当初

一句话理解

意为既然知道会有今天这样的下场,当初又何必那样做呢。此句是宋太祖对李煜投降的冷淡回应,八个字中包含了嘲讽、轻蔑和胜利者的傲慢。作为千古名句,常被引用来讽刺事后后悔的人。

剧中原句

赵匡胤

既有今日,何必当初

宋太祖在李煜等人认罪后冷冷说出此言

这个词为什么有劲

八个字,四个虚词(既、有、何、必),没有一个实义词指向具体事件,却完美适用于任何「后悔」的场景。这种高度抽象的句式,使它成为汉语中引用率最高的讽刺名句之一。赵匡胤作为胜利者说出此话,冷酷中透着不屑。

查看完整场景:赵匡胤献俘朝会与吴越之议

今天怎么用

直白现代版

早知道会落到这步田地,当初何必那样做。

文气版

悔之晚矣,今日之果皆昔日之因,何必当初不听良言。

使用提醒

适合对事后后悔的人表达不同情或嘲讽,也可用于自我反省。语气可轻可重,取决于上下文。注意此句带有居高临下的判断感,对等关系中使用需慎重。

同类表达

查看更多
上天有好生之德

意指上天珍视生命、不轻易杀害生灵,常用于劝谏统治者宽仁爱民。

泾原四州 有三万八千户百姓 上天有好生之德 以民为食 则军为野兽
1社交用语经典对白
长安天子,魏博牙兵

五代时期流传的谚语,指唐末皇权衰微,真正的权力掌握在各地藩镇军队手中,天子徒有虚名。

长安天子 魏博牙兵 没有了亲卫牙兵 一个空头的天子 饿到皮包骨头
2历史事件经典对白

继续看

1024+

词条

224+

场景

48

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com