出自唐代刘禹锡《乌衣巷》,以燕子飞入寻常人家比喻昔日权贵的衰落。此处钱俶用此诗感慨黄龙岛从黄王余孽的巢穴变为普通渔户避风歇脚之处,暗含对时过境迁、英雄不再的唏嘘,也隐喻吴越钱氏自身命运的无常。
出处:刘禹锡《乌衣巷》
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
钱俶与王妃谈及黄龙岛的变迁,昔日海寇据点已成渔民歇脚之所
刘禹锡以「燕子」这一无意识的生灵作为兴衰的见证者,将宏大的历史变迁浓缩在一个极为日常的意象中。钱俶在此处引用,既是叹黄龙岛之变,更是自况——吴越钱氏何尝不是下一个「王谢」?以诗代言,含蓄而深沉。
查看完整场景:钱俶夫妇感怀黄龙岛变迁直白现代版
从前那些显赫人家的燕子,如今都飞到了普通百姓的屋檐下。
文气版
繁华散尽,旧家风物不复,昔日煊赫之地已为寻常巷陌。
使用提醒
适合感慨曾经辉煌的事物或人物如今衰落的场合,语气带有历史沧桑感而非幸灾乐祸,是中文中最经典的咏叹兴衰的诗句之一。
成语,意指百姓无法维持正常生活,形容社会动荡、民众极度贫困的状态。出自《战国策·赵策四》,本剧用以描绘五代十国时期中原的乱世景象。
中国历史进入了纷乱不休 民不聊生的 五代十国时期
成语,指坏名声流传后世、永世不得消除,与'流芳百世'相对。此处指后晋皇帝石敬瑭认辽太宗为义父、割燕云十六州换取契丹援助,被后人视为极大的历史耻辱。
石敬瑭 为了得到契丹的支持 不惜拜比自己 小十岁的契丹主 耶律德光为义父 成了遗臭万年的儿皇帝