钱弘佐当殿发落山越社股份一案,五令公之子金华三郎被揭发参与利益输送。五伯父当面质问留后,引'齐王不是司马昭'的典故自辩。
五伯父:留后,这是要对父亲下手吗? 五伯父之子:想什么呢,他现在还是留后不是大王,屁股底下的位子还不曾坐稳呢,如何能对老夫下手。你道是咱们这小留后和你一般愚蠢。 五伯父之子:那留后为何当殿发落此事,不为父亲稍存体面? 五伯父:敲打而已,也是寻常手段罢了。不过自即日起,你老子在他面前再也摆不出先王顾命的身份了。 五伯父:齐王不是司马昭,老夫亦不是陈泰。尔等如此作态,大可不必。齐王已然入宫,父亲却将七皇子隐匿于府内,儿子只怕塌天之祸就在眼前。请父亲以阖族老幼为念,莫为螳臂当车之举啊。 五伯父:谁说老夫要挡车?这是老夫的投名状,拿去纳于齐王便是。
五伯父引'齐王不是司马昭,老夫亦不是陈泰',以历史典故自比,暗示他并非试图对抗新主,而是要主动效命。这是五代政治中老练臣子的生存智慧——与其等着被清洗,不如主动递上'投名状'。
「怂包」是对懦弱胆小之人的蔑称,「怂」字带有软弱、没出息之意。「做那怂包样给谁看」是嘲讽对方当众跪地哭泣是丢人现眼的懦弱行为,语气鄙夷。在长辈或上级训斥下级时常用,程度中等偏轻。
杜令公之子杜昭达当众跪地认罪,其父胡进思训斥道:「滚起来吧,做那怂包样给谁看。」
以「愚蠢」评价儿子,同时反衬年轻留后的聪明厉害。这种在自家内部的嘲讽,既是对儿子的批评,也是对年轻主君的隐性警惕。语气中带有长辈对晚辈的轻蔑,程度中等。
胡进思父子商议对策,胡进思反问儿子:「你道是咱们这小留后,和你一般愚蠢?」意思是小留后可不像你这么蠢——实为嘲讽儿子愚钝。