钱弘倧在功臣堂设酒,向丞相水丘昭券求其女为正妃,以联姻笼络朝中势力,牵制胡进思。
钱弘倧:留后亲自执壶,礼仪过重,臣不敢受。 钱弘倧:水丘家世为宗戚,自武肃王寒微之时,便与我钱氏休戚与共。水丘公为国家重臣,东南第一君子,素为两代先王所重。弘倧年少,骤秉大政,还须借重仰仗处何止一二。一杯水酒而已,公若不敢受,这吴越国中还有何人敢受? 水丘昭券:留后言重了。 钱弘倧:女儿酒。 水丘昭券:正是女儿酒。女儿酒是喜酒,留后有喜事啊? 钱弘倧:闻公有女,贞淑德静。弘倧年少,内室尚虚,愿求为新妇,主持中馈,以待黄封。 水丘昭券:留后,不需如此。臣受两代先王所托付,辅佐留后,殚精竭虑,肝脑涂地,不辞万死。
钱弘倧以联姻之策拉拢水丘昭券,意在借其朝野人望牵制胡进思。水丘昭券的'不需如此'既是谦辞,也暗含了对这种权术性联姻的微妙不适。胡璟在旁评价'连个媒人都请不起,真是一代不如一代',道出了老臣对新主急躁手段的不屑。
出自《孟子·离娄下》。孟子认为君臣关系是相互的、有条件的,而非单向的绝对服从。此话在重"忠君"的五代背景下显得尤为振聋发聩,体现儒家对君主权力的约束思想。
水丘昭券批评弘倧引用"主辱臣死"煽动武力,援引孟子之言指出君臣关系的对等性。
文昌:文昌星,象征政务机构;宗子维城:出自《诗经·大雅·板》"宗子维城",意为宗室子弟是国家的藩屏。诏令惯用骈体文,讲究用典工整,此处体现五代藩镇国家的政治文书风格。
留后为钱弘俶颁诏,诏书中的骈文套语。