赵匡胤率十八指挥偷袭焚毁张彦泽的屯粮南寨，并生擒契丹御史大夫耶律解里，但损失惨重。赵弘殷痛斥他行险赌命。
赵匡胤：启禀父帅，末将率十八指挥自营后出寨向东，绕过夷山，沿南清河向西折，焚毁了张逆屯粮的南寨。 赵弘殷：你的十八指挥，只剩下你身后这些人马了吗？ 赵匡胤：儿郎们以命相护，助我生擒契丹御史大夫耶律解里。 赵弘殷：混帐东西！小畜牲！用兵之道首在持重，可是你一贯地行险赌命！自己陷了便也罢了，却要折了我骑兵指挥，坏了我守城大计。你有几个脑袋！ 赵匡胤：末将知罪。 赵弘殷：滚下去待罪！
赵弘殷对赵匡胤的训斥揭示了赵匡胤早期的核心性格缺陷：行险赌命。'用兵之道首在持重'是父亲的谆谆教诲，而赵匡胤用十八个指挥的惨重代价换来一场胜利——这种以少搏多的赌性在年轻时是冒险，在日后建立宋朝时则转化为决断力。父子之间的张力（儿子立功却被痛骂）真实展现了军人家庭的严厉与深情。
「混账东西」是常见骂语，表达强烈不满；「小畜牲」是对儿子既溺爱又愤怒的口头骂语，在亲密关系中有时带有疼惜的成分。父亲骂儿子「畜牲」，在中国传统语境中是非常粗暴但常见的家庭骂词，程度中等，背后往往有深切的担忧。
赵匡胤烧了张彦泽粮仓并生擒契丹御史大夫，但损失了骑兵，其父赵弘殷先骂后夸：「混帐东西！小畜牲！用兵之道，首在持重，可是你一贯地行险赌命……你有几个脑袋！」