郭荣北伐途中微服与放羊老丈交谈，老丈坦言'汉家天子换得勤'，不知此刻姓什么，此地名为'病龙台'。赵匡胤劝慰，郭荣感慨百姓所求不过太平年景。
郭荣：老丈，放羊呢？ 老丈：本地人，白石子村的，离关城近得很。我每日放羊，从村子里头走到关城，正好把我的羊全喂饱了。 郭荣：今年雨水好，收成怎么样？ 老丈：前些年不成，契丹人不会种东西，硬是让我们把那好好的苗子拔了，换成草。不过这些年好多了，北面换了个大官，这日子啊，慢慢好起来了。 郭荣：老丈可知，眼下汉家的大军来了？ 老丈：与我何干？我每日把我的羊喂好就成。 郭荣：汉家天子是来收回燕云十六州的，要复我汉家山河。 老丈：汉家天子换得勤，谁知道现在来的呢是哪家天子？此地的天子是胡人，好歹都姓耶律，来来回回都是一家子。汉家天子，谁又知道此刻姓啥呢？ 郭荣：不知此地可有名号？ 老丈：病龙台。 赵匡胤：官家，乡野村夫不懂什么仁义是非，方才那些胡言乱语，官家莫要往心里去。 郭荣：乡野自有乡野的智慧。若此番能够灭了辽国，一统北疆，那老夫的话自然不足为意。若是拿不下这幽都府，此地便成了两国疆界，往来交兵不止。如此一来，对于那个老夫而言，还不如暂且先让耶律家继续做天子稳便。毕竟日子还过得，这说破天，老百姓要的不过是个太平年景罢了。若是朕的身子稳健，说不定此番便一鼓作气，行险一搏，还十六州百姓一个正朔太平。可如今嘛。 赵匡胤：官家。 郭荣：就不给北地生民再添一遭兵灾了。
老丈'汉家天子换得勤'道出了五代乱世最深刻的民间观感。'病龙台'这个地名成为郭荣命运的隐喻。郭荣'老百姓要的不过是个太平年景'正是全剧剧名的题旨所在。'若是朕的身子稳健'透露了他对自己病情的清醒认知。
全剧标题"太平年"的核心意象。一杯热酒象征最平凡的生活安乐，郭荣毕生为太平而战，临终却未能得见。这句话贯穿全剧，是对五代乱世中无数普通人渴望安宁的集中表达。
郭荣病危之际，向张永德发出这一生最深切的感慨，也是全剧的点题之语