勠力用命,齐心协力、拼死效命。「勠力」出自《左传》,意为合力尽力;「用命」即效命、拼命。此语是古代军令中的常见表达,预期将士在接到命令后全力以赴、不惜性命。语气中带有对下属的信任和期望——「他们自然会拼命的」,既是判断也是要求。
出处:《左传·成公十三年》
彼等自当勠力用命
「勠力」的「勠」字在现代几乎只在这个词组中出现,这种罕见性本身就赋予了它一种庄严感——不是日常的「努力」,而是超越常规的、带有生死意味的拼搏。「用命」更是直白到极致:不是用力、用心,而是用命。当一个词组要求你投入的最大筹码是生命时,它的分量就不允许任何敷衍。
直白现代版
他们自然会齐心协力、拼命效力的。
文气版
将士勠力用命,何敌不摧,何坚不破。
使用提醒
适合描述团队拼命工作的状态或鼓励团队全力以赴。现代可用于「全体员工勠力用命,冲刺年终目标」。语气比「努力工作」强烈得多,带有军事色彩和拼命的决心感,适合关键时刻使用。