「厥尔」为「尔」的古文强调语气词；「勋略两朝」指历经两代君主立下的功勋谋略；「枭獍」为凶残悖逆之人的比喻；「庙享」指死后享受宗庙祭祀的荣耀。整段为五代十国册命诏书的典型格式。
出处：唐五代册命体公文固定程式，见《全唐文》及五代史册命文。
大王封拜胡进思为大司马的教命开篇：「厥尔功臣，勋略两朝，辅弼圣主，诏讨枭獍，文公有庙享之诺，元帅有事主之诚。」
这段册命文字的力量来自其高度程式化的文体：每一个词都是经过数百年官方话语打磨的权力符号，「厥尔」「枭獍」「庙享」将一个人的功勋、敌人与身后荣耀同时收入短短十六字，语言密度极高，具有强烈的仪式性震慑感。
查看完整场景：水丘昭券为胡进思辩护——君臣相疑之过直白现代版
你功勋卓著，历经两朝，辅佐圣主，征讨叛逆，是我们最倚重的功臣。
文气版
厥尔功臣，历两朝而勋业炳然，辅弼圣主于危难之际，诏讨枭獍而定乾坤，此社稷之柱石也。
使用提醒
这是五代十国册命诏书的典型文体，适合在历史研究、古典文学欣赏或剧本创作中引用，日常口语不宜直接使用。
「篡」是古代政治中最严重的指控之一，专指以非法手段夺取帝位，与「禅让」形成对立。朱温（朱全忠）于天祐四年（907年）逼唐哀帝禅位，建立后梁，终结了近三百年的大唐王朝。剧中以「篡唐」二字概括五代乱世的开端，定下全剧基调。
宣武军节度使朱温篡唐
「槛送」即以囚车押送犯人。「槛」（jiàn）指囚车，又称「槛车」。这是古代处置重犯的专用术语，常见于史书奏疏中，表示将犯人以极不体面的方式押解至某地。《汉书·朱买臣传》有「诏使槛车送」之记载。剧中以此处置方式彰显朝廷对地方的控制力。
槛送泾州，交由张彦泽自家处置
「诚信守义」是儒家核心价值观的凝练表达，指为人诚实守信、恪守道义。剧中石敬瑭以此自我标榜，声称契丹帮助自己是出于道义，实则他以割让燕云十六州、自称「儿皇帝」为代价换取军事援助，此处的「诚信守义」充满了深刻的反讽意味。
朕一向诚信守义，契丹出于道义救了朕