至允至当意为极为公允、极为恰当,是对决策或处置的高度赞扬。在公开场合由民众集体称赞官员决定,是古代政治合法性展示的重要仪式,体现了施政获得民心认可的社会表达形式。
出处:剧中台词,反映古代民众对官府决策的礼仪性回应
凡是今日到场的,你们尽管拿着贷契来此处具结、领粮米、奉牒照。本官此举,是请了大王教命,当场兑允,童叟无欺。至于那些今日没有到场的,所贷粮米便只能依原数发还,牒照和岁息就万万不要想了。
郎君所言,至允至当!
台州父老在章安港大会上,对九郎兑现粮贷承诺、发放博易务牒照的称赞
这个词的力量不在语言本身,而在其使用场合——民众在公开场合集体喊出对官府决定的认可,是古代政治合法性最直观的展示。"至允至当"四字对仗工整,声调响亮,适合集体宣誓式的表达场景,其仪式感本身就是一种政治力量。
查看完整场景:九郎以牒照换贷契——章安大会的博弈直白现代版
非常公正合理,完全妥当。
文气版
此举至为公允,至为得当,民心悦服。
使用提醒
"至允至当"是古代公开场合民众表达赞同的礼仪性用语,现代日常不使用,但在文言写作或历史叙事中可用于表达对决策的高度赞同。