一句话理解

「特来共生死」四字,是臣子对君主最质朴、最决绝的忠诚表白。「特来」即专程前来,「共生死」即同生共死。剧中回忆先帝询问随行者为何跟来,得到这句铿锵回答。四字极简,却将忠诚表达到了极致,不需要理由,不需要条件,只有一个决定:陪你赴死。

剧中上下文

先帝问,你们跟著来做什么?你说,特来共生死

这个词为什么有劲

这四个字的力量在于它的「无」——没有解释、没有条件、没有犹豫,甚至没有修辞。先帝问「为什么来」,答案不是「为了功名」「为了报恩」,而是直接跳过所有理由,给出一个纯粹的行动宣言。越是生死关头,越是简短的语言越有力量,因为复杂的修辞意味着还有思考的余地,而「特来共生死」意味着思考已经结束,只剩下决定。

查看完整场景:兵强马壮者为天子——王峻夜间劝进

今天怎么用

直白现代版

我专门来跟你同生共死的。

文气版

臣特来与主上共此生死,虽万劫而不辞。

使用提醒

适合表达极端忠诚和生死相随的决心,语气极为郑重。现代使用时多限于表达极深的友谊或爱情中的生死承诺,不宜轻易使用,否则会显得虚浮。

同类表达

查看更多
上天有好生之德

意指上天珍视生命、不轻易杀害生灵,常用于劝谏统治者宽仁爱民。

泾原四州 有三万八千户百姓 上天有好生之德 以民为食 则军为野兽
1社交用语经典对白
长安天子,魏博牙兵

五代时期流传的谚语,指唐末皇权衰微,真正的权力掌握在各地藩镇军队手中,天子徒有虚名。

长安天子 魏博牙兵 没有了亲卫牙兵 一个空头的天子 饿到皮包骨头
2历史事件经典对白

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com