典出战国宋玉《高唐赋》:楚襄王游高唐,梦见巫山神女,自言「旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下」。后世「阳台云雨」「巫山云雨」成为男女欢爱的隐晦代称。此意象被历代诗词大量使用,成为中国文学中最经典的情爱隐喻之一。
出处:战国·宋玉《高唐赋》
阳台云雨梦中归
宋玉将性爱转化为自然意象——云的聚散、雨的洒落、山的朦胧——整个画面既感官又超然。「阳台云雨」之所以比任何直白表达都更有力量,是因为它不写身体写天地:将人间最私密的行为升格为宇宙层面的现象,赋予了情爱以诗意和神性。两千年来中国文人写情爱,绕不开这四个字。
查看完整场景:昔年随徐内翰游历汴梁——后周使团与南唐郑王宴上交锋直白现代版
男女之间的亲密关系(委婉说法)。
文气版
巫山一梦,阳台云雨,不过是春宵一度,醒来成空。
使用提醒
古代文学中极常见的情爱隐语,适合在赏析诗词、讨论古典文学时引用。现代口语中「云雨」仍被理解为指代性事,但属于文雅的委婉表达,远比直白的说法得体。正式场合中慎用,以免造成尴尬。
成语,意指百姓无法维持正常生活,形容社会动荡、民众极度贫困的状态。出自《战国策·赵策四》,本剧用以描绘五代十国时期中原的乱世景象。
中国历史进入了纷乱不休 民不聊生的 五代十国时期
成语,指坏名声流传后世、永世不得消除,与'流芳百世'相对。此处指后晋皇帝石敬瑭认辽太宗为义父、割燕云十六州换取契丹援助,被后人视为极大的历史耻辱。
石敬瑭 为了得到契丹的支持 不惜拜比自己 小十岁的契丹主 耶律德光为义父 成了遗臭万年的儿皇帝