飒飒西风满院栽

一句话理解

黄巢另一首咏菊诗《题菊花》。诗写秋天菊花独自开放,蝴蝶不来的冷清,然后笔锋一转——若我做了掌管春天的青帝,定让菊花与桃花同时盛放。以菊花的季节困境隐喻自身的不得志,以「为青帝」的狂想表达改变命运的雄心。

出处:唐·黄巢《题菊花》

剧中上下文

飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝,报与桃花一处开

这个词为什么有劲

「青帝」是掌管春天的神,黄巢要做的不是皇帝而是神——他要的不是人间的权力,而是改变自然规律的权力,让菊花不再受季节之困。这种想象力远超政治野心,进入了宇宙秩序的层面。「报与桃花一处开」温柔而霸气,是对整个世界规则的温和颠覆。

查看完整场景:文伯先生教意哥论黄巢与革命

今天怎么用

直白现代版

如果有一天我掌了权,一定要改变这个不公平的局面。

文气版

寒菊独放而蝶不至,此非花之过,乃时之过也。若得权柄在手,当重整乾坤。

使用提醒

适合表达对不公正现状的不满和改变决心。比《不第后赋菊》语气柔和些,多了一分浪漫想象。文学讨论和抒发抱负时可引用。「他年我若为青帝」一句尤其适合表达理想主义。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com