看懂官场说话:分寸感从哪来

每句话都有弦外之音

外交辞令、社交应酬、礼仪用语——古人在正式场合的说话之道。

260

上天有好生之德

意指上天珍视生命、不轻易杀害生灵,常用于劝谏统治者宽仁爱民。

泾原四州 有三万八千户百姓 上天有好生之德 以民为食 则军为野兽
1社交用语经典对白
善事中国之策

吴越钱氏国策,指通过向中原强权称臣纳贡、维持藩属关系来保全本国疆土与百姓安宁。是以弱事强的外交智慧。

吴越钱氏 世代奉行善事中国之策 向中原王朝称臣纳贡 以保境安民
1外交辞令历史事件
面节如面君

旌节是天子赐予节度使的权力象征,见到旌节如同见到天子本人,须行君臣之礼。

小弟听说 面节如面君 天子旌节当面 三军俯首 将帅屈膝
1礼仪用语官名官职
如大旱之盼甘霖

比喻在极度困难时期盼望援助或解困的人,就像久旱大地盼望降雨一样迫切。

都将 都监盼东主 如大旱之盼甘霖 还望东主随下官 速速进宫
2成语典故社交用语
顾命大臣

顾命大臣是指君主临终前托付辅佐幼主或新主的重臣,具有极高的政治地位与荣誉。

真是好营生 好买卖 你这一笔买卖 赔进去一个 顾命大臣的身份
2官名官职礼仪用语
妄自菲薄

成语,意指过分低估自己。出自诸葛亮《出师表》。

大王既许了你兵权 郎君不可妄自菲薄
2成语典故社交用语
杀人不过头点地

民间俗语,意为惩处人不要过于残酷,保留对方最后的尊严与体面。

留后 杀人不过头点地 小杜纵然不成器 好歹 给杜令公他老人家 稍存颜面
3社交用语
主忧臣辱,主辱臣死

源自儒家君臣伦理观念,强调臣对君的极度忠诚与一体荣辱关系。

已为留后家臣内监 主忧臣辱 主辱臣死 留后但有所用 臣这颗项上人头 阖族性命 尽可拿去
3礼仪用语经典对白
披肝沥胆

成语,比喻真诚地表达心意,毫无保留地忠诚效力。

所以不得不披肝沥胆 为大王言之
3成语典故礼仪用语
宵衣旰食

成语,意指天未亮即穿衣起身,天黑了才进食,形容君主勤于政务、废寝忘食。

无一日不举皇纲 无一事不亲圣览 宵衣旰食 焦思劳神
4成语典故礼仪用语
伊尹、霍光

伊尹是商代名相,霍光是西汉权臣,二者都是历史上著名的'废立'先例。

像伊尹 霍光那样 行使权力 复大统于正朔
4历史事件外交辞令
蠲免钱粮

蠲免指免除、减免赋税徭役,是古代君主施行仁政的重要举措之一。

蠲免钱粮皆是德政 但宽赦大郎 宽赦大郎之事 他提也不提
5官名官职礼仪用语
上阵父子兵,打虎亲兄弟

民间谚语,强调家人之间的信任与合作在关键时刻最为可靠。

知道为何叫你去吗 上阵父子兵 打虎亲兄弟呗
5社交用语成语典故
神器更易

神器指皇权帝位,'神器更易'即政权转移、朝代更迭。

天子逊位 神器更易 满朝公卿 竟无一人劝谏 无一人眷留
5礼仪用语历史事件
礼崩乐坏

语出《论语》,指礼乐制度遭到破坏、社会秩序崩溃。冯道以此回应乱世中礼制荡然之现实。

耶律德光问冯道在大唐朝堂是否也不下跪,冯道答:礼崩乐坏
11成语典故礼仪用语
年轻,真好

此语贯穿全剧,冯道以年迈之身历经乱世,感叹年轻人尚有无限可能。同时也是对自己一生辗转侍奉多朝、却未能实现太平盛世理想的遗憾之叹。

冯道两次说出此语:一次感叹桑国侨,一次是后汉高祖看到钱弘俶时,表达对年轻一代的期望与感慨
13经典对白社交用语
昔年结拜,生死相托

结义兄弟以生死为誓、互相托付的情义表达,是古代豪杰交友的最高形式。

钱弘俶介绍祖传宝刀「鱼吻」的来历:「昔年结拜,生死相托,此刀是英雄所赠,当得起兄长的身份,也当得起兄弟的旧谊。」
16礼仪用语军事用语
天数使然

认为事情的发展是命运和天意决定的,非人力可为。此处钱弘俶以批判此观念表现其不认命、尽人事的性格。

沈承礼劝九郎君接受粮道断绝的局面:「那便是天数使然。」九郎反驳:「我在汴梁坐了几个月监牢,想了许多事,那个时候我最恨的,便是这不讲理的天数。」
16治国理政社交用语
雷霆雨露,俱是君恩

君王无论是严厉惩罚(雷霆)还是温和恩赐(雨露),臣子都应感恩戴德、顺从承受,体现传统臣道思想。

慎温其被召回时对吴越王说:「雷霆雨露,俱是君恩。」表示无论惩罚还是恩赐,都心甘情愿接受。
17礼仪用语治国理政
鞠躬尽瘁,恪尽所职

竭尽全力、谨慎小心地为君主效命,直至耗尽心力。「鞠躬尽瘁」源自诸葛亮《后出师表》,是忠臣尽职的最高表达。

慎温其受命出任温州知州后的表态:「臣必鞠躬尽瘁,恪尽所职。」
17礼仪用语成语典故
程昭悦是疥癣之疾,福州之战才真正干系国运兴衰

「疥癣之疾」比喻轻微的祸患,与「心腹大患」相对。此处慎温其以此警示九郎君不可因小失大、因私废公。

慎温其劝钱弘俶以大局为重,不要沉溺于私仇:「程昭悦,不过疥癣之疾,福州之战,才真正干系国运兴衰……社稷福祉,在个人恩怨之上。」
17治国理政外交辞令
无案牍之劳形

「案牍之劳形」指处理官府公文的繁忙劳碌,出自刘禹锡《陋室铭》;此处慎温其以反语暗示自己虽受贬谪,却以文人心态自适。

慎温其被召回后向大王描述在撩浅都的生活:「无政务之繁难,无案牍之劳形,每日里为儿郎们写写家书,教他们识些文字,陶渊明采菊南山,日子也不过如此了。」
18文学引用社交用语
大王以国士待臣,臣必当效死以报大王

出自《战国策》「士为知己者死」的精神,强调君主以国士之礼相待,臣子当以死相报。是古代忠臣事君的最高表达形式。

某臣子向大王表忠心:「昔日投效大王,臣有言在先,大王以国士待臣,臣必当效死以报大王,如今莫说些银钱委屈,便是臣这条性命,如果大王有用得着之处,尽管拿去。」
18礼仪用语经典对白
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯

引自李白《将进酒》,此处程昭悦借酒引诗,暗示自己大志未酬、同道已散,借古典诗句抒发野心与感慨。

程昭悦引用李白诗句,暗示其狂放豪情与野心:「烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯,岑夫子,丹丘生,今何在。」
18文学引用社交用语
善财难舍

佛教用语转为世俗语,「善财」即积累的财富,难以割舍。此处吴越王以自嘲口吻承认因利益而对程昭悦迁就容忍。

吴越王对程昭悦忍而不发的原因:「山越社每岁为朝廷库藏捐输粮米二十五万斛,银十万,绢十万,善财难舍啊,孤这个吴越的大王,舍不得这笔钱。」
19社交用语治国理政
石敬瑭……连燕云十六州都卖与了契丹人

后晋开国皇帝石敬瑭为取得契丹支持,将燕云十六州割让给契丹,并称耶律德光为「父皇帝」,自称「儿皇帝」,是中国历史上著名的卖国事件。

程昭悦以历史上的卖国行为证明「天下之事皆是买卖」的观点:「为了富贵权势,子弑父,弟杀兄,石敬瑭更是连燕云十六州都卖与了契丹人,三辈子的交情又能如何。」
19成语典故外交辞令
官爵乃国家公器,断不容商贾染指

强调官职爵位属于国家公共权器,不可因私利买卖,体现儒家「正名」思想与官僚制度的正当性原则。

吴越王拒绝以知州实职换取程昭悦的粮食:「官爵乃国家公器,哪里是可以买卖的,亲民官临土治民,那是朝廷的脸面,断不容他这等商贾染指。」
19治国理政礼仪用语
君臣相疑若此,孤之过也

「亲近幸佞,疏远老臣」是历代王朝衰亡的常见原因;「君臣相疑」则是政治体制危机的根源。此段是全剧对君道失误的核心批判。

大王在水丘昭券的一番剖析后,深刻反思自己多年猜忌老臣的错误:「君臣相疑若此,孤之过也……孤这些年,亲近幸佞,疏远老臣,与胡令公之间,生了嫌隙,这才令程昭悦这等贼子有了可乘之机。」
19礼仪用语治国理政
赞拜不名,剑履上殿

「赞拜不名」指上朝时赞礼官宣唱不称其名,只称官职,是极高的荣耀;「剑履上殿」指可以带剑穿鞋上殿,不必解剑脱履,为朝廷赐予权臣的最高礼遇。

大王对胡进思的最高礼遇:「老令公是我吴越的大司马,赞拜不名,剑履上殿,孤还指望着令公为孤擎天保驾,开疆拓土呢。」
20礼仪用语
交浅言深

与人交情尚浅却说了不该说的深层话语,古代视为不合礼节的行为,有时也用于讽刺对方以重大秘密换取利益的试探之举。

李元清评价钱弘俶主动提出两国和议:「这倒真是交浅言深啊。」讽刺对方在尚无深交的情况下说了太过重要的话。
20成语典故外交辞令
我钱弘俶,断然不做质子

「质子」即以人质方式被对方扣押的人员,古代外交中常以宗室子弟为质,以示诚信。钱弘俶宁死不做质子,表现了其以死明志的气节。

钱弘俶独闯李元清营地前,向部将交代:「若到时候我死了,便替我报仇,若我还活着,便先杀了我,我钱弘俶,断然不做质子。」
20外交辞令经典对白
吴越钱氏,国祚不绝

「国祚」指王朝的命运与延续,「国祚不绝」表达对本国王朝生命力的信心。此处是钱弘俶外交说辞的核心,以历史积累的国家合法性来震慑对手。

李元清沉默片刻后,钱弘俶以此言表达对本国命运的信念:「时间过得可真快啊,昔年舟中顽童,如今已成国家柱石之臣,吴越钱氏,国祚不绝。」
20治国理政外交辞令
亲贤臣,远小人

「亲贤臣,远小人」是古代忠臣对君主最核心的政治忠告,也是历代治乱兴衰的第一原则。此处九旬老臣以临终谏言的庄重形式道出。

胡进思入宫觐见,向大王谏言:「臣唯愿大王能亲贤臣,远小人,继两代先王之志,臣即刻便是死了,也能安心追随两代大王于地下了。」
20治国理政礼仪用语
罪无可逭,甘愿戴罪立功,纵肝脑涂地,亦不敢辞

「罪无可逭」即罪行无可逃避或推卸;「戴罪立功」即以立功来弥补罪过;「肝脑涂地」比喻极尽忠诚、不惜牺牲生命。三语连用构成古代臣子请罪、表忠的典型套语。

何承训出首程昭悦后向七郎君表忠心,恳求保全性命:「小人自知罪无可逭,甘愿戴罪立功,只求郎君为小人说几句话,小人在此立誓,此生此世,甘愿为郎君驾前走马之犬,郎君有所吩咐,小人纵肝脑涂地,亦不敢辞。」
20礼仪用语
不当家难知柴米贵

民间俗语,意为不亲自掌管家务就不了解生活的艰难。常用于批评不知体恤民情的官员或上位者。

胡令公之子劝其不必从中做恶人,阻止留后赏赐诸军,感叹掌权者不知民间疾苦。
27社交用语
耳听为虚,眼见为实

听到的不一定真实,亲眼所见才可信。强调直接证据的重要性。此处用于政治策略:要让众人亲眼看到权臣叛逆的证据,才能形成合力。

侍卫建议留后:老令公越不想露痕迹,越要逼他在大庭广众之下露出行迹,耳听为虚,眼见为实
28社交用语治国理政
开弓没有回头箭

箭一旦射出就无法收回,比喻事情已经进行到一定程度,无法反悔或中途停止。用于表明立场已定,行动无法撤回。

胡进思入宫逼七郎禅位,面对弘倧,说:可惜开弓没有回头箭,请七郎修表,奏告汴梁,请以钱弘俶权摄两军节度留后。
28社交用语治国理政
乞骸骨

古代臣子请求退休的正式说法。字面意思是请求将自己的骸骨带回去(归葬故土),实为请求辞官还乡。是中国古代官场最正式的辞职表达之一,始见于《汉书》。

元相公在新主继位后,以年迈为由请求致仕退休:臣年纪老迈,不胜中枢之繁巨,请乞骸骨
30礼仪用语社交用语
圣躬不豫

古代专用于皇帝生病的委婉说法。"不豫"意为不舒适、有恙,"圣躬"即皇帝的身体。此语出现往往预示国家大变。

天子圣躬不豫,为大统计,请陛下颁布遗制,册立太子。
31礼仪用语外交辞令
在家千日好,在外一时难

民间常用谚语,意指在家有亲人照料,诸事方便;出门在外则事事艰难,诸多不便。表达对出征家人的叮嘱与不舍。

阿娘在的时候说过,在家千日好,在外一时难。平日里记得冷暖,要增减衣服。
31社交用语家庭伦理
真想说的话,万万不会落在纸上

古代政治权谋中的重要原则:真正机密的政治意图不诉诸文字,防止留下把柄。揭示了五代乱世中政治人物传递消息的隐秘方式。

雀儿是个老家贼,又典衙中机密多年,文字上的事最是仔细,真想说的话,万万不会落在纸上
32治国理政礼仪用语
人生不如意,十居其七八

西晋名将羊祜(字叔子)的名言,意指人生中不顺心的事占了十之七八,应坦然接受。冯道以此宽慰郭威,劝其接受不得不登基的命运。

文仲,世道如此,羊叔子有言,人生不如意,十居其七八,这样的事情,由不得我。
32文学引用社交用语
一不做,二不休

事情既已开始,就不能中途停止,必须坚持到底。形容在危险或不可逆的局势下破釜沉舟的决断。出自唐代张光晟临刑前语,后成常用俗语。

已经见了血,仇已经结下了,咱们走到今天这一步,已经没有退路了,一不做,二不休
32成语典故社交用语
不滥杀,不掳掠,善待故主宗亲

郭威受军队拥立称帝前与将士约定的三项原则,体现其有别于五代军阀的政治胸怀:约束军纪、保护平民、善待前朝宗室。这三条约束也成为后周建国的政治基础。

郭某有话,要与尔等说,有三事相约:其一,不滥杀;其二,不掳掠;其三,善待故主宗亲。尔等允郭雀儿此三事,郭雀儿便为尔等担负起这个天下。
33礼仪用语治国理政军事用语
太平犬好做,乱世人难存

意指太平盛世里连一条狗都能活得好,而乱世中人则朝不保夕。这句谚语道出五代乱世中无论贵贱皆难逃离乱之苦的深重感慨。

古人说,太平犬好做,乱世人难存。这劳什子天下,刀兵不断,天下人得不到的太平,文武公卿,又哪里能得得到呢。
34社交用语
钱氏不是吴越之主,是吴越之共主

钱弘俶区分"之主"与"之共主"的微妙说法:他虽为吴越之王,但国中尚有众多旧族、将门、宗室共治,并非可以一言而决。这是婉拒纳土、解释不能独断的外交表达,也道出藩镇共治的历史实情。

纳土之事,没那么容易,因为中间还隔著一个南唐。这不是自家的东西,我自家说了不算,钱氏不是吴越之主,是吴越之共主罢了。
35治国理政外交辞令
自称侄皇帝

北汉刘崇为借契丹之力,主动向契丹皇帝自称"侄皇帝",以卑辞换取军事援助,是五代外交史上以国格换军援的典型事例,揭示弱小政权在大国夹缝中的生存困境。

北汉世祖刘崇闻讯,断定周天子新立,无力征战,于是遣使通好契丹,自称侄皇帝,借契丹大军合攻后周。
35外交辞令成语典故
有吾弟在,绝不会让南边的一兵一卒越过淮河以北

郭荣以"吾弟"称钱弘俶,用莱州—杭州海路传递军事协调信息:请吴越在南方牵制南唐,防止其趁后周北征之机北上。这是南北两国君主之间以亲情话语包装的军事同盟承诺。

给杭州发一封国信,请大元帅提兵北上,经略长江,看住南唐兵马,就一句话,有吾弟在,绝不会让南边的一兵一卒越过淮河以北
35外交辞令军事用语
巧妇难做无米之炊

比喻即便有才能,没有基本条件也无法成事。语出陆游《老学庵笔记》引俗谚,五代宋初民间已广泛流传。

使臣向刘仁赡解释南线兵力不足四万,无力抵御吴越,请太尉奉诏班师
36成语典故社交用语
一言可兴邦,一言可灭国

化用《论语·子路》:"一言而可以兴邦……一言而丧邦。"强调权臣言论的巨大政治影响力,此处有责备钱弘俶以私情干预国政的含义。

赵匡胤劝诫钱弘俶,作为天下兵马都元帅、国之重臣,一句话便可左右南唐的生死存亡
37成语典故外交辞令
自杀人易,诛心难

杀人肉体容易,但要改变人的心志、根除思想根源则极难。「诛心」典出《后汉书》,后世引申为抨击他人动机和内心的批评方式,也指从根本上解决问题。

司马浦在争论是否诛杀王全斌时,提出「诛心」之论,认为真正的治本在于改变人心,而非单纯杀人
41社交用语治国理政
师者,传道,授业,解惑

老师的职责是:传授道德、讲授知识、解答疑惑。出自唐代文学家韩愈《师说》,是中国古代师道观念的经典表述。

吴越王引韩文公(韩愈)语,以「束修之礼」延沈相公为世子傅,托付世子教育
42成语典故礼仪用语
天地君亲师,伦常之所重

天、地、君、亲、师是中国传统社会最重要的五种崇拜对象,是儒家伦理秩序的核心。强调对君主、父母、老师的尊重是为人处世的根本。

吴越王为世子延请沈相公为傅,强调「以束修之礼」,援引五伦之说,表明对师道的尊重
42礼仪用语成语典故
上了那老贼的恶当——被人算计了还帮人数钱

被人利用、算计,却还在帮对方完成目的,毫不自知。这是一句极具讽刺意味的民间俗语,形容人被欺骗操控后仍懵然不知,继续帮敌人做事的可悲处境。

吴越王妃斥责世子:被李元清这个老狐狸利用,擅用王印发出招降文告,却浑然不觉,是「被人算计了还帮人数钱」
44社交用语治国理政

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com